Kamis, 29 Januari 2015

They Don't Know About Us - One Direction

People say we shouldn’t be together
Orang-orang bilang kita tak boleh bersama

We're too young to know about forever

Kita terlalu muda untuk tahu tentang selamanya

But I say they don’t know what they talk talk talkin’ about

Tapi kukatakan mereka tak tahu yang mereka bicarakan


Cause this love is only getting stronger

Karena cinta ini semakin kuat

So 
I don’t wanna wait any longer
Maka aku tak ingin menunggu lebih lama

I just wanna tell the world that you're mine girlll

Aku hanya ingin katakan pada dunia bahwa kau adalah milikku

Ohh

CHORUS
They don’t know about the things we do

Mereka tak tahu yang kita lakukan

They don’t know about the I love you’s

Mereka tak tahu soal aku mencintaimu

But I bet you if they only knew

Tapi aku berani bertaruh andai mereka tahu

They will just be jealous of us

Mereka pasti akan cemburu pada kita

They don’t know about the up all night’s

Mereka tak tahu tentang berbincang sepanjang malam

They don’t know I've waited all my life

Mereka tak tahu aku tlah menunggu seumur hidupku

Just to find a love that feels this right
Tuk temukan cinta yang rasanya sesempurna ini 
Baby they don’t know about

Kasih mereka tak tahu tentang

They don’t know about us
Mereka tak tahu tentang kita


Just one touch and I was a believer

Satu sentuhan saja dan aku menjadi orang yang percaya

Every day it gets a little sweeter

Setiap hari terasa lebih manis

It’s getting better

Semakin baik

It’s getting better all the time girl

Selalu lebih baik


CHORUS

They don’t know how special you are

Mereka tak tahu betapa istimewanya dirimu

They don’t know what you’ve done to my heart

Mereka tak tahu yang tlah kau lakukan pada hatiku

They can say anything they want

Mereka boleh katakan apapun yang mereka mau

Cause they don’t know about us

Karena mereka tak tahu tentang kita


They don’t know what we do best

Mereka tak tahu hal terbaik dari kita

That’s between me and you 
I’ll little secret
Bahwa antara kau dan aku, ada sedikit rahasia


But I wanna tell em

Tapi ingin kukatakan pada mereka

I wanna tell the world that you're mine girl

Ingin kukatakan pada dunia bahwa engkau adalah milikku


CHORUS (2x)

They don’t know about us

Mereka tak tahu tentang kita

They don’t know about us 
Mereka tak tahu tentang kita

Another World | One Direction

It's not me, it's not you, there's a reason
Bukan aku, bukan pula dirimu, ada satu alasan
I'm just trying to read the signals I'm receivin'
Aku hanya mencoba membaca sinyal yang kuterima
It's like a stone on fire, can you feel it?
Seperti batu yang terbakar, bisakah kau merasakannya?
I don't know about you girl, but I believe it
Aku tak tahu bagaimana denganmu, tapi aku yakin

Words will be just words till you bring them to life
Kata-kata takkan ada artinya hingga kau memberinya makna

CHORUS
I'll lift you up, I'll never stop
Kan kutinggikan dirimu, takkan aku berhenti
You know I'll take you to another world
Kau tahu kan kubawa kau ke dunia lain
I'll build you up, I'll never stop
Kan kumuliakan dirimu, takkan aku berhenti
You know I'll take you to another world
Kau tahu kan kubawa kau ke dunia lain
Everyday, in every way
Setiap hari, dengan segala cara
I'll lift you up, I'll never stop
Kan kutinggikan dirimu, takkan aku berhentiYou know I'll take you to another world
Kau tahu kan kubawa kau ke dunia lain

One for me, one for you, whatcha doing?
Satu untukku, satu untukmu, apa yang akan kau lakukan?
Girl, the music sounds so good when you're movin'
Non, musiknya terdengar indah saat kau bergerak
Let me take you higher, let me prove it
Biar kutinggikan dirimu, biar kubuktikan
Cause hey, hey pretty girl, I believe it
Karena hei, hei gadis cantik, aku percaya

Words will be just words till you bring them to life
Kata-kata takkan ada artinya hingga kau memberinya makna

CHORUS

Baby, let me find out your secret
Kasih, ijinkan kutemukan rahasiamu
Just let me in and let me show you that I'll keep it
Biarkanlah aku masuk dan tunjukkan padamu bahwa kan kusimpan itu
Close to my heart, jump in the deep end
Simpan rapat di hatiku, menyayangimu dengan sangat
Just let me in, and let me show you what I mean
Biarkanlah aku masuk dan tunjukkan padamu maksudku

CHORUS

I'll build you up, I'll never stop
Kan kumuliakan dirimu, takkan aku berhenti

You know I'll take you to another world
Kau tahu kan kubawa kau ke dunia lain
(Take you to another world)
(Membawamu ke dunia lain)
I'll lift you up, I'll never stop
Kan kumuliakan dirimu, takkan aku berhenti

Back For You | One Direction

Whenever I close my eyes, I picture you there
Tiap kali kupejamkan mata, kubayangkan dirimu

I’m looking out at the crowd, you’re everywhere

Kulihat kerumunan, kau ada di mana-mana

I’m watching you from the stage yeah

Kulihat kau dari panggung

Your smile is on every face now

Senyummu kini ada di wajah semua orang

But every time you wake up

Tapi tiap kali kau bangun

You’re hearing me say

Kau dengar aku berkata

Goodbye

Selamat tinggal


CHORUS
Baby, you don’t have to worry

Kasih, kau tak usah kuatir

I’ll be coming back for you, back for you, back for you, you

Aku kan kembali padamu, kembali padamu, kembali padamu

Lately, I’ve been going crazy

Akhir-akhir ini aku memang gila

So I’m coming 
back for you, back for you, back for you, you
Maka aku kan kembali padamu, kembali padamu, kembali padamu


I’ve never been so into somebody before

Tak pernah sebelumnya aku mencintai seseorang

And every time we both touch I only want more

Dan tiap kali kita bersentuhan, aku inginkan lagi

So tell me nothing’s going to change yeah

Maka katakanlah takkan ada yang berubah

And you won’t walk away yeah

Dan kau takkan pergi berlalu

Cause even though every night you’ll know what I’ll say

Karena meskipun tiap malam kau kan tahu apa yang kan kukatakan

Goodbye

Selamat tinggal


CHORUS

Right 
back for you
Kembali padamu

Right back for you

Kembali padamu

Right back for you

Kembali padamu


Lately, I’ve been going crazy

Akhir-akhir ini aku memang gila

So I’m coming back for you

Maka aku kan kembali padamu

Yeah 
I am coming back for you yeah
Yeah, aku kan kembali padamu


CHORUS

Right back for you, right back

Kembali padamu, kembali

Right back for you, right back

Kembali padamu, kembali

Right back for you, right back

Kembali padamu, kembali

Right back for you

Kembali padamu


Lately, I’ve been going crazy

Akhir-akhir ini aku memang gila

So I’m coming back for you, back for you, 
back for you, you
Maka aku kan kembali padamu, kembali padamu, kembali padamu

Loved You First | One Direction

[Liam:]
Girl that should be me, 
driving to your house
Gadis, harusnya aku yang memacu kendaraan ke rumahmu

Knocking on your door, kissing you on the mouth

Mengetuk pintu, menciummu

Holding on your hand, dancing in the dark

Menggandeng tanganmu, berdansa di dalam gelap

'Cos I was the only one who loved you from the start

Karena akulah yang mencintaimu sedari mula


[Harry:]
But now when I see you with him

Tapi kini saat kulihat kau bersamanya

It tears my world apart

Dunia hancur luluh jadinya


CHORUS
Because I've been waiting

Karena aku tlah menunggu

All this time to finally say it

Sekian lama tuk akhirnya mengatakannya

But now I see your heart's been taken

Tapi kini kulihat hatimu tlah diambil orang

And nothing could be worse

Dan tak ada yang lebih buruk

Baby I 
loved you first
Kasih, aku yang lebih dulu mencintaimu

Had my chances

Tlah miliki kesempatan

Could have been where he is standing

Bisa berada di tempatnya kini 

That's what hurts the most

Itulah yang teramat menyakitkan

Girl I get so close but now you'll never know

Gadis, aku begitu dekat tapi kini kau takkan pernah tahu

Baby I loved you first

Kasih, aku yang lebih dulu mencintaimu


[Louis:]
Girl that should be me, calling on the phone

Gadis, harusnya aku, yang menelponmu

Saying you're the one and I'll never let you go

Katakan kaulah satu-satunya dan takkan pernah kulepaskan dirimu


[Harry:]
I never understood what love was really like

Tak pernah kumengerti seperti apa cinta itu

But I felt it for the first time looking in your eyes

Tapi aku merasakannya pertama kali saat kutatap matamu


[Liam:]
But now when I see you with him

Tapi kini saat kulihat kau bersamanya

It tears my world apart

Dunia hancur luluh jadinya


CHORUS

[Zayn:]
First touch, first kiss

Sentuhan pertama, kecupan pertama

First girl who made me feel like this

Gadis pertama yang membuatku merasa begini

Heartbreak, it's killing me

Sakit hati, ini membunuhku

I loved you first why can't you see

Aku lebih dulu mencintaimu mengapa tak kau lihat


[Niall:]
I've been waiting

Aku tlah menunggu

All this time to finally say it

Sekian lama tuk akhirnya mengatakannya

But now I see your heart's been taken

Tapi kini kulihat hatimu tlah diambil orang

And nothing could be worse

Dan tak ada yang lebih buruk


[Zayn:]
Baby I loved you first
Kasih, aku yang lebih dulu mencintaimu

[All:]
Had my chances

Tlah miliki kesempatan

Could have been where he is standing

Bisa berada di tempatnya kini 

That's what hurts the most

Itulah yang teramat menyakitkan

Girl I get so close but now you'll never know

Gadis, aku begitu dekat tapi kini kau takkan pernah tahu

Baby I loved you first

Kasih, aku yang lebih dulu mencintaimu


[Zayn:]
Baby I loved you first

Kasih, aku yang lebih dulu mencintaimu

Baby I loved you first

Kasih, aku yang lebih dulu mencintaimu

Oh yeah

[All:]
Baby I loved you first 

Kasih, aku yang lebih dulu mencintaimu

I should have kissed you

I keep playing it inside my head
Terus kuulang di kepalaku
All that you said to me
Segala yang kau tlah katakan padaku
I lie awake just to convince myself
Aku tak tidur untuk yakinkan diri sendiri
This wasn't just a dream
Bahwa ini bukan mimpi
Cause you were right here
Karena saat itu kau di siniAnd I shouldv'e taken the chance
Dan harusnya kumanfaatkan kesempatan
But I got so scared
Tapi aku ketakutan
And I lost the moment again
Dan peluangku hilang lagi
It's all that I can think about
Hanya itu yang bisa kupikirkan
Oh, you're all that I can think about
Oh, hanya dirimu yang bisa kupikirkan

CHORUS
Is your heart taken
Apakah hatimu sudah ada yang memiliki?
Is there somebody else on your mind
Apakah ada orang lain yang kau pikirkan
I'm so sorry, I'm so confused
Maafkan aku, aku linglung
Just tell me am I out of time
Katakan saja, apakah aku terlambat
Is your heart breaking
Apakah kau patah hati?
How do you feel about me now
Bagaimana perasaanmu terhadapku sekarang
I can't believe I let you walk away
Tak kupercaya kubiarkan kau berlalu begitu saja
When, when 
I should have kissed you
Saat, saat harusnya kucium dirimu
I should have, I should have, oh I should have kissed you (4x)
Harusnya kucium dirimu

Every morning when I leave my house
Tiap pagi saat kutinggalkan rumah
I always look for you
Selalu kucari dirimu
I see you every time I close my eyes
Kulihat dirimu tiap kali kupejamkan mata
What am I gonna do
Apa yang akan kulakukan?
And all my friends say 
Dan semua temanku bilang
That I'm punching over my weight
Bahwa aku bak pungguk merindukan bulan
But in your eyes I saw how you were looking at me
Namun di matamu kulihat bagaimana kau menatapku
It's all that I can think about
Hanya itu yang bisa kupikirkan
Oh, you're all that I can think about
Oh, hanya dirimu yang bisa kupikirkan


CHORUS

You stood there
Kau berdiri di situ
Just a heartbeat away
Hanya berjarak sedetak jantung
When we were dancing
Saat kita berdansa
And you looked up at me
Dan kau menatapku
If 
I had known then that I'd been feeling this way
Andai saat itu kutahu aku kan begini
If I could replay I would've never have let you go
Andai bisa kuputar kembali takkan pernah kubiarkan kau pergi
No-o-o
Never have let you go
Tak pernah biarkan kau pergi
Am I out of time
Apakah aku terlambat?

CHORUS 

I should have kissed you
Harusnya kucium dirimu

Minggu, 18 Januari 2015



One Way Or Another | One Direction

Harry:
One way or another I'm gonna find ya
Dengan segala cara, kan kutemukan dirimu
I'm gonna getcha getcha getcha getcha
Kan kudapatkan dirimu
One way or another I'm gonna win ya
Dengan segala cara, kan kumenangkan hatimu
I'm gonna getcha getcha getcha getcha
Kan kudapatkan dirimu

Zayn:
One way or another I'm gonna see ya
Dengan segala cara, kan kutemui dirimu
I'm gonna meetcha meetcha meetcha meetcha
Kan kujumpai dirimu
One day maybe next week I'm gonna meetcha
Suatu hari mungkin minggu depan, kan kutemui dirimu
I'm gonna meetcha, I'll meetcha
Kan kutemui dirimu

Niall:
I will drive past your house
Aku kan berkendara lewat rumahmu
And if the lights are all out
Dan jika semua lampu tak menyala
I'll see who's around
Kan kutemui siapa yang ada

Let's go!
Ayo!

Liam:
One way or another I'm gonna find ya
Dengan segala cara, kan kutemukan dirimu
I'm gonna getcha getcha getcha getcha
Kan kudapatkan dirimu
One way or another I'm gonna win ya
Dengan segala cara, kan kudapatkan hatimu
I'm gonna getcha getcha getcha getcha
Kan kudapatkan dirimu

Louis:
One way or another I'm gonna see ya
Dengan segala cara, kan kutemui dirimu
I'm gonna meetcha meetcha meetcha meetcha
Kan kujumpai dirimu
One day maybe next week I'm gonna meetcha
Suatu hari mungkin minggu depan, kan kutemui dirimu
I'm gonna meetcha, I'll meetcha
Kan kutemui dirimu

Zayn:
And if the lights are all out
Dan jiwa semua lampu tak menyala
I'll follow your bus downtown
Kan kubuntuti bis yang kau tumpangi ke kota
See who's hanging out
Melihat siapa yang sedang jalan-jalan
One two three four!
Everyone:
(2x)
Na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
(Louis: I wanna hold you wanna hold you tight)
(Louis: Kuingin mendekapmu, ingin mendekapmu erat)
Na na na na na na na na na
(Louis: I wanna hold you wanna hold you tight)
(Louis: Kuingin mendekapmu, ingin mendekapmu erat)
Na na na na na na na na na
(Louis: I wanna hold you wanna hold you tight)
(Louis: kuingin mendekapmu, ingin mendekapmu erat)
Get teenage kicks right through the night
Bersenang-senang malam ini

Harry:
One way or another I'm gonna see ya
Dengan segala cara, kan kutemui dirimu
I'm gonna meetcha meecha meetcha meetcha
Kan kujumpai dirimu
One way or another I'm gonna win ya
Dengan segala cara, kan kudapatkan hatimu
I'm gonna getcha getcha getcha getcha
Kan kudapatkan dirimu
(2x)
One way or another I'm gonna see ya
Dengan segala cara, kan kutemui dirimu
(I wanna hold you wanna hold you tight)
(Kuingin mendekapmu, ingin mendekapmu erat)
I'm gonna meetcha meetcha meetcha meetcha
Kan kutemui dirimu
(I wanna hold you wanna hold you tight)
(Kuingin mendekapmu, ingin mendekapmu erat)
One way or another I'm gonna win ya
Dengan segala cara, kan kudapatkan hatimu
(I wanna hold you wanna hold you tight)
(Kuingin mendekapmu, ingin mendekapmu erat)
I'm gonna getcha getcha getcha getcha
Kan kudapatkan dirimu
(I wanna hold you wanna hold you tight)
Kuingin mendekapmu, ingin mendekapmu erat

One way or another
Dengan segala cara